“柔然可汗郁久闾吳提，郁久闾吐賀真都已死去，如今我就要向北征伐，首先鏟除這些騎馬的賊寇，你如果不遵照我的命令去做，明年秋天我當再次親自前來攻取。。，。　　[17]林邑王範陽邁寇日南、九德諸郡。。。、　　[17]秦左衛將軍匹達等將兵討彭利和于川，大破之，利和單騎奔仇池；獲其妻子，徙羌豪三千戶于罕，川羌三萬余戶皆安堵如故。。，。；秦王堅歎曰：“周孟威不屈于前，丁彥遠潔己于後，吉祖沖閉口而死，何晉氏之多忠臣也！”挹參軍史穎得歸，得挹臨終手疏，诏贈益州刺史。。，。！　　[8]三月，前秦國主苻生調集三輔的百姓去修建渭水橋，金紫光祿大夫程肱對此加以勸谏，認爲這樣做妨礙農耕，苻生把他殺死。。，。　　[1]春季，正月，從前仇池公楊毅的弟弟楊宋奴派他姑姑的兒子梁式王刺殺楊初。。，。

秋，七月，劉衛辰如代會葬，因求婚，什翼犍以女妻之。。，。　　纂立妃楊氏爲後，以後父桓爲尚書左佧射、涼都尹。。，。、百姓閉在內城，饑馑日久，方春之月，野采自資；一人堡聚，餓死立至，民知必死，何可制邪！虜若必來，芟麥無晚。。，。；！郭的軍隊勢力漸漸衰微，派遣使者到禿發烏孤那裏去求救。。，。當時前秦的軍隊尚在君子津，慕容妃的兒子們每到夜晚都手持兵器警衛。。，。

因爲自己的家眷全在龍城，沒有公開叛變，只是私下裏招引北魏大軍前來，答應統領全郡向北魏投降。。，。呂纂命令呂超和思盤都到朝中來。。。

　　[14]魏王破庫莫奚于弱落水南，秋，七月，庫莫奚複襲魏營，又破之。。，。　　初，道覆使人伐船材於南康山，至始興，賤賣之，居人爭市之，船材大積而人不疑，至是，悉取以裝艦，旬日而辦。。，。藉彼有謀，吾以智防之，無能爲也。。，。

沙城中被貶谪來戍守的士卒有數千人，慕容令全都優厚地安撫他們。。，。已卯（十二日），劉裕用皇帝的名義下诏書，公布劉毅的罪狀，指出他與劉藩以及謝混等人一起陰謀叛亂，抓住了劉藩和謝混，命令他們自殺。。，。按照以往的宮廷制度，太子宮衛隊是不能進入宮城的。。，。徽，宏之弟也，範謙恭寬惠，徽務敦大體，黎清約公平，政刑簡易，輕徭薄賦，關中遂安。。，。然而朕已經同意了他，一般人尚不食言，何況是萬乘君主呢！如果天命要有廢興的事變發生，本來就不是靠智慧與力量所能能改變的。。，。！　　[9]十一月，己巳朔，日有食之。。，。

　　六月，乞伏公府弑河南王乾歸，並殺其諸子十余人，走保大夏。。，。原來的太守劉准，是劉隗哥哥的兒子；地方豪強封放，是封奕的族弟。。，。；于是，文帝派交州刺史檀和之去討伐林邑。。，。　　[4]壬申（二十八日），吐谷渾汗國可汗慕容慕將夏王赫連定獻給北魏，北魏斬殺赫連定。。，。　　青州刺史諸葛長民、兖州刺史劉藩、並州刺史劉道憐，分別帶領部隊來到建康防衛。。，。、